Akie |
|
|  English: CITAZIONE i know there's already a thread at the souvenire shop section..just thought of providing a lil more of reading material..lol..
Hey people, see the shoe up there? See those designs on it? What does it remind you of? FT Island? WonBin? JongHun? HongKi? MinHwan? or JaeJin?
Yes people! You guessed correctly! It's a shoe designed by JAZZ STAR in conjunction with FT Island's First Live in Malaysia! Look at those graphics carefully.. each of them tells a different story about FT Island. Cool, huh? And this batch of shoes comes with extra yummylicious goodies such as a themed shoe bag, posters and the sort!
BUT! JAZZ STAR decides to make only 160 pairs of them IN THIS WORLD! =( Awww... That's too little for FT Island's huge fanbase right?
You cannot get this shoe at any other JAZZ STAR stores! They are only for us PRIMADONNAS! Makes you feel special, doesn't it? =)
These are canvas shoes with colours mainly white and yellow; and the drawings include a goat, piano, chicken drumstick.. etc. The pictures on the shoes tell different stories that only FT.Island fans will know ^^ This explains why these shoes are very special. Note that this unique footwear is only available to official fan communities so there are only a limited amount of them! credits to oly_chan from asianfanatics.net CITAZIONE Allora, gente, vedete quella scarpa là sopra? Vedete il suo design? Che cosa vi ricorda? FT Island? WonBin? JongHun? HongKi? MinHwan? o JaeJin?
Sì, gente! Avete indovinato! E' una scarpa progettata da JAZZ STAR assieme ai FT Island, per il primo live in Malaysia! Guardate attentamente quei disegnini... ognuno di loro racconta una storia diversa sui FT Island. Forte, no? E queste scarpe arrivano con una serie di invitanti merci simili, come la borsa in tema, i posters e cose del genere!
Ma JAZZ STAR ha deciso di produrre solo 160 paia di queste merci AL MONDO! =( Oh... E' troppo poco per la vasta fanbase dei FT Island, vero?
Non potete procurarvi queste scarpe in un qualsiasi negozio JAZZ STAR! Sono solo per noi PRIMADONNAS! Vi fa sentire speciali, eh? =)
Sono scarpe di tela principalmente colorate di giallo e bianco; i disegni comprendono una capra, un piano, un pollo [Minhwan ce l'ha fatta anche satvolta XD], delle bacchette da batteria etc. Le foto sulle scarpe raccontano varie storie che solo le fans dei FT.Island conosceranno ^^ Questo spiega perché sono così speciali. Da notare che queste calzature uniche al mondo sono disponibili sono per le comunità di fans ufficiali perciò sono in numero limitato!
credits Italian translation: Akie @ [Lovesick] |
| | |
