Lovesick [Primadonna Italia] ~ {Jump Up · Bye Bin}

Bevono latte per crescere, 20.02.08

« Older   Newer »
  Share  
Akie
view post Posted on 9/3/2008, 17:51




image

English:
SPOILER (click to view)
CITAZIONE
On Music & Variety Channel Mnet's Bobper's, hosted by MC Dynamic Duo, which will air on February 21st, FT Island revealed that they have been drinking milk to grow taller.

While talking with Dynamic Duo about the most memorable fan, Hongki confessed::

"Often times, there are fans outside our apartment even past midnight so we couldn't leave the house. But one day, there were none. So I took the chance to go out to buy milk."

Following this, Hongki told them about an interesting incident at the convenient store which linked to a certain fan.

"When I left the store with milk, I saw a lady standing in cold with her shoes in her hand. I was surprised so I asked her why she had her shoes off in cold. And she replied 'because it makes noise.'"
It turned out that the fan had been following him silently in cold, with her shoes off.

Also, Dynamic Duo called Wonbin's rap a "scolding rap" and had all the FT Island members burst into laughter.

On this day "Bobpers" also featured Park Ji Hun, Jewerly, See Ya, 45RPM, and Super Junior.

The new music talk show "Bopbers" will premier on Mnet Feb 21st 7 PM.

Credit: Mnet + 1takeKK (translations)


CITAZIONE
Sul Canale di Musica & Varietà di Mnet Bobper, condotto dai Dynamic Duo, che andrà in onda il 21 febbraio, i FT Island hanno rivelato di aver bevuto latte per diventare più alti.

Parlando con i Dynamic Duo del/la fan più indimenticabile, Hongki ha confessato:

"Spesso, ci sono fans fuori dal nostro appartamento anche dopo la mezzanotte perciò non possiamo lasciare la casa. Ma un giorno non ce n'erano. Perciò ho colto l'occasione per uscire a comprare del latte."

Dopo questo, Hongki ha raccontato di un interessante incidente avvenuto al convenient store che coinvolgeva una certa fan.

"Quando ho lasciato il negozio con il latte, ho visto una donna che se ne stava al freddo con le scarpe in mano. Ero sorpreso perciò le ho chiesto perchè si fosse tolta le scarpe e lei ha risposto "Perché fan rumore" "
E' saltato fuori che la fan l'aveva seguito in silenzio, nel freddo, senza le proprie scarpe ai piedi.

Inoltre, i Dynamic Duo hanno chiamato il rap di Wonbin un rap di "rimprovero" (come un brontolio?) e tutti i membri dei FT Island si sono messi a ridere.

Quel giorno "Bobpers" ha ospitato anche Park Ji Hun, Jewerly, See Ya, 45RPM, e i Super Junior.

Il nuovo talk show musicale "Bopbers" verrà trasmesso per le prima volta su Mnet il 21 febbraio alle 19.



credits Italian translation: Akie @ [Lovesick]


il mio commento è uno solo: gagni! X°
XD

 
Top
..::Tomoko95::..
view post Posted on 10/3/2008, 20:42




ma povero Won Bin___non è vero che il suo rap fa skifo!!!
e poi povero HongKi__^^
 
Top
Kichan
view post Posted on 2/5/2008, 14:23




CITAZIONE
"Quando ho lasciato il negozio con il latte, ho visto una donna che se ne stava al freddo con le scarpe in mano. Ero sorpreso perciò le ho chiesto perchè si fosse tolta le scarpe e lei ha risposto "Perché fan rumore" "
E' saltato fuori che la fan l'aveva seguito in silenzio, nel freddo, senza le proprie scarpe ai piedi.

Che carina!! *__*

CITAZIONE
ma povero Won Bin___non è vero che il suo rap fa skifo!!!

Eh, infatti, a me piace!
Con tutto che vi adoro, Dynamic Duo, ma che cavolo dite? °_°
 
Top
Miku~
view post Posted on 2/5/2008, 22:16




CITAZIONE
Inoltre, i Dynamic Duo hanno chiamato il rap di Wonbin un rap di "rimprovero" (come un brontolio?)

Shut Up, guys!!

Che puccia la fan!!
 
Top
3 replies since 9/3/2008, 17:51   293 views
  Share